-
1 безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)
-
2 отключенное устройство (в отказоустойчивых системах)
отключенное устройство (в отказоустойчивых системах)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключенное устройство (в отказоустойчивых системах)
-
3 неполноценное восстановление в отказоустойчивых системах
Information technology: degraded recoveryУниверсальный русско-английский словарь > неполноценное восстановление в отказоустойчивых системах
-
4 область блокирования неисправности в отказоустойчивых системах
Information technology: fault containment regionУниверсальный русско-английский словарь > область блокирования неисправности в отказоустойчивых системах
-
5 неполноценное восстановление в отказоустойчивых системах
Русско-английский большой базовый словарь > неполноценное восстановление в отказоустойчивых системах
-
6 область блокирования неисправности в отказоустойчивых системах
Русско-английский большой базовый словарь > область блокирования неисправности в отказоустойчивых системах
-
7 отключённое устройство
1) Information technology: cutoff device (в отказоустойчивых системах)2) Automation: cut-out device (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > отключённое устройство
-
8 безопасное отключение
Information technology: fail-safe disconnection, safe shutdown (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > безопасное отключение
-
9 безопасный останов
1) Information technology: safe shutdown2) Makarov: safe shutdown (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > безопасный останов
-
10 дуплексирование дисков
Programming: disk duplexing (механизм защиты данных в отказоустойчивых системах - запись одних и тех же данных одновременно на два разных жёстких диска, имеющих раздельные каналы (контроллеры) доступа)Универсальный русско-английский словарь > дуплексирование дисков
-
11 журнал регистрации ошибок
Information technology: error log (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > журнал регистрации ошибок
-
12 метод многократных копий
Information technology: multiple incarnations approach (процессов в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > метод многократных копий
-
13 модель подозрения - наблюдения
Information technology: suspect-monitor model (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > модель подозрения - наблюдения
-
14 неполноценное восстановление
Information technology: degraded recovery (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > неполноценное восстановление
-
15 область блокирования неисправности
Information technology: fault containment region (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > область блокирования неисправности
-
16 отказы до истощения
Information technology: fails to exhaustion (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > отказы до истощения
-
17 последовательность операций останова
Information technology: shutdown sequence (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > последовательность операций останова
-
18 регистр режима обслуживания
Information technology: maintenance state register (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > регистр режима обслуживания
-
19 слово неисправного состояния
Information technology: error status word (в отказоустойчивых системах)Универсальный русско-английский словарь > слово неисправного состояния
-
20 устройство псевдопрерываний
Information technology: disbursting unit (в отказоустойчивых системах), pseudointerrupt deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство псевдопрерываний
См. также в других словарях:
безопасное отключение (в отказоустойчивых системах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safe shutdown … Справочник технического переводчика
отключенное устройство (в отказоустойчивых системах) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cut off device … Справочник технического переводчика
Многопроцессорность — (Мультипроцессорность, Многопроцессорная обработка, англ. Multiprocessing) использование пары или большего количества физических процессоров в одной компьютерной системе. Термин также относится к способности системы поддержать больше… … Википедия
Safe shutdown — Безопасный останов; Безопасное отключение (в отказоустойчивых системах) … Краткий толковый словарь по полиграфии
высокоскоростная последовательная магистраль (ПМ) — Специфицирована проектом стандарта IEEE Р1394, основной целью которого является создание спецификаций, обеспечивающих реализацию гибких высокоскоростных малых ВС (ЭВМ) различной топологии и архитектурную совместимость с интерфейсом SCI (Scalable… … Справочник технического переводчика
OpenVMS — Разработчик DEC, Compaq, HP … Википедия
полевая шина — [Интент] полевая магистраль по зарубежной терминологии Имеет много терминов синонимов и обозначает специализированные последовательные магистрали малых локальных сетей (МЛС), ориентированны на сопряжение с ЭВМ рассредоточенных цифровых датчиков и … Справочник технического переводчика
полевая шина — [Интент] полевая магистраль по зарубежной терминологии Имеет много терминов синонимов и обозначает специализированные последовательные магистрали малых локальных сетей (МЛС), ориентированны на сопряжение с ЭВМ рассредоточенных цифровых датчиков и … Справочник технического переводчика
полевая шина — [Интент] полевая магистраль по зарубежной терминологии Имеет много терминов синонимов и обозначает специализированные последовательные магистрали малых локальных сетей (МЛС), ориентированны на сопряжение с ЭВМ рассредоточенных цифровых датчиков и … Справочник технического переводчика
Microsoft SQL Server — Тип Реляционная СУБД Разработчик Sybase, Ashton Tate, Microsoft … Википедия
Институт проблем математических машин и систем НАН Украины — (ИПММС НАНУ) Основан … Википедия
